MIAMI BEACH
A "Riviera Americana", até o início do século, não passava de um banco de areia. Após a construção da ponte que a ligou ao continente - em 1913 - atraiu a atenção de milionários dos Estados Unidos, até se transformar em um dos balneários mais procurados do país.
Art Decó Linha de Ônibus: C, H e K O bairro Art Decó é um dos lugares mais interessantes de Miami Beach. Situado em sua porção sul (South Beach), possui mais de 800 edifícios construídos no estilo arquitetônico Art Decó, originário de Paris que consquitou o mundo nas décadas de 20 e 30. Os edifícios mais famosos estão situados na Ocean Drive, na Collins Ave. E na Washington Ave.
Ocean Drive Linha de Ônibus: C, H e K Ir a Miami Beach e não conhecer Ocean Drive é como ir à Copacabana e não caminhar na Av. Atlântica. Suas lindas praias, bares e cafés a beira-mar são excelentes locais para diversão e ótimos para sentir todo o clima tranquilo e descontraído do lugar.
Lincoln Road Mall Localização: Lincoln Road Mall Horário: de 4ª à Sábado, das 17 às 22hs Linha de Ônibus: H, S e C Principal área cultural de Miami Beach. A rua esta repleta de galerias e ateliês de arte. Destaque para o South Florida Art Center, com três áreas de exposições artísticas.
DOWNTOWN
Ao Norte de Miami River, é o centro financeiro e comercial de Miami, com seus arranha-céus e lojas sofisticadas.
Bayside Marketplace Localização: 401 Biscayne Blvd Horário: de 2ª à 5ª feira, das 10 às 22hs; 6ª e Sábado, das 10 às 23hs; Domingos, das 11 às 20hs Linha de Metrô: Estação College / Bayside Linha de Ônibus: C, S, 16, 48 e 95 Um dos locais mais procurados pelos turistas por ser um grande centro de lazer e compras, com ótimas opções de lojas, bares e restaurantes, entre eles o famoso Hard Rock Café.
Miamarina Localização: 401 Biscayne Blvd Horário: varia de acordo com a época do ano e do tipo de passeio Linha de Metrô: Estação College / Bayside Linha de Ônibus: C, S, 16, 48 e 95 Situada ao lado do Bayside Marketplace, o local oferece passeios de barco com cerca de uma hora e meia de duração - inclusive alguns noturnos - em que o turista pode conhecer as diversas ilhas da região e as mansões nelas construídas.
Metro-Dade Cultural Center Localização: 101 West Flager St. Horário: de 2ª à 6ª feira, das 10 às 17hs (às 5ª feiras até às 21hs), Sábados e Domingos, das 12 às 17hs Linha de Metrô: Estação Government Center Linha de Ônibus: 21 e 77 Este importante centro cultural abriga uma galeria de arte, uma biblioteca e um museu - o Museum of Southern Florida - que traz toda a história de Miami anterior à 1945.
CORAL GABLES
Um dos locais mais sofisticados de Miami, com elegantes avenidas, imponentes mansões e algumas das lojas mais conceituadas de todo o mundo.
Miracle Mile Localização: Coral Way, entre Douglas St. E Le Jeune St. Linha de Metrô: Estação Douglas Road e, depois, ônibus linha J ou 40 Ao longo da mais importante rua comercial da Coral Gables, o turista encontra lojas de roupas de griffes famosas, joalherias e restaurantes de culinária internacional.
Vanetian Pool Localização: 2701 De Soto Blvd Horário: junho e agosto, de 2ª à 6ª feira, das 11 às 19:30hs; Sábados e Domingos, das 10 às16:30hs; abril, maio, setembro e outubro, de 2ª à 6ª feira, das 11 às 17:30hs, Sábados e Domingos, das 10 às 16:30hs; novembro à março, diariamente, das 10 às 16:30hs Linha de Metrô: Estação S. Miami e, depois, ônibus linha 70 Considerada a mais linda piscina de todo o mundo, a "Piscina Veneziana" é aberta ao público. Alimentada por fontes naturais, suas águas são cristalinas e ótimas para o banho.
COCONUT GROVE
Abrigando residências sofisticadas e lojas e restaurantes de diversos estilos, Coconut Grove revela-se um importante centro comercial.
Coconut Grove Village Localização: Main Highway Linha de Metrô: Estação Coconut Grove Linha de Ônibus: 42 para quem vem de Coral Gables e 48 para quem vem de Downtown Esta área reúne diversas lojas e shopping centers, atraindo moradores de outras regiões da cidade e turistas do mundo inteiro. Destaque para o Coco Walk, um shopping a céu aberto bastante movimentado.
FORA DO CENTRO
Key Biscayne Localização: 11km a sudeste de Downtown Linha de Ônibus: B Esta ilha de 5 km de extensão possui algumas das mais lindas praias da Flórida, com muitas opções de passeio e piquenique. Uma delas é a Crandon Park, no norte da ilha. Ao sul, localiza-se a Bill Baggs Cape Florida State Recreation Area.
Miami Metrozoo Localização: 12400 SW 152nd St., Perrine, a 25km de Downtown Horário: diariamente, das 9:30 às 17:30hs Linha de Metro: Estação Dadeland North e, depois, o Zoo Bus Um dos maiores e mais bem cuidados zoológicos dos Estados Unidos, abrigando animais raros como gorilas africanos, ursos da Malásia e tigres-de-bengala brancos. Diversão garantida para as crianças.

MIAMI À NOITE

Marsbar (Piano Bar) Town and Country Center, 8505 Mills Drive, Miami Música Alternativa com bandas locais

Alcazaba (Danceteria) 50 Alhambra Plaza. Coral Gables 33131

Bar 609 (Danceteria) 609 Washington Ave - Miami Beach

Bar None (Pub) 411 Washington Ave - Miami Beach

Bash (Danceteria) 655 Washington Ave - Miami Beach

La Covacha (Danceteria Latina) 10730 NW 25 Street Miami 33126

Club Tropigala (Casa de Shows) 4441 Collins Avenue Miami Beach 33140

Bahia Cabana Bar (Sports Bar) 3001 Harbor Drive - Fort Lauderdale

Amnesia (Restaurante e Danceteria) Localização: 136 Collins Ave - Miami Beach

ONDE COMPRAR

Bayside Marketplace Localização: 401 Biscayne Blvd Linha de Metrô: Estação College / Bayside Horário: de 2ª à 5ª feira, das 10 às 22hs; 6ª e Sábado, das 10 às 23hs; Domingos, das 11 às 20hs Um dos locais mais procurados pelos turistas por ser um grande centro de lazer e compras, com ótimas opções de lojas, bares e restaurantes, entre eles o famoso Hard Rock Café.

Coco Walk Localização: 3015 Grand Ave - Miami Linha de Metrô: Estação Coconut Grove Um shopping a céu aberto bastante movimentado.

Victor´s Localização: 25 S.E. 2nd Ave - First Floor - Miami

Circuit City (Eletrônicos) Localização: 20669 Biscayne Blvd - Miami

Dolphin Mall Localização: Expressway 836 and Florida's Turnpike 821

Bal Harbour Shops Localização: 9700 Collins Ave Bal Harbour

Aventura Mall Localização: Biscayne Blvd and 197th - Street Aventura

RESTAURANTES, BARES E CAFETERIAS

Norman's Localização: m21 Almeria Ave - Coral Gables Famoso restaurante de cozinha regional.

Smith & Wollensky Localização: 1 Washington Ave in S. Pointe Parkway - Miami Beach Restaurante tradicional americano Steak/ Grill.

Joe's Stone Crab Localização: 227 Biscayne St. - Miami Beach Restaurante que tem como base peixes e frutos do mar.

Hard Rock Café Localização: Bayside Marketplace - 401 Biscayne Blvd

Planet Hollywood Localização: 2911 Grand Ave - Coconut Grove Conhecido mundialmente,o Planet oferece boa cozinha e drinks fantásticos.

All Star Sports Bar & Grill Localização: NW Corner of Sample & Powerline - Fort Lauderdale

MIAMI - DICAS

Esqueça a Miami com orelhas de rato, sinônimo de aeroporto rumo aos parques da Disney: a cidade é pura diversão para adultos. Compras, bons restaurantes e azaração - com clima e sotaque latinos - são as principais atrações da muitíssimo mais interessante Miami para maiores.

Canadenses e europeus consideram esse ponto da Flórida destino preferencial de ensolaradas praias. E, de fato, calor, umidade e corpos torneados - com a ajuda de silicone ou não - são constantes por lá. Mas a temperatura e a anatomia humana na areia não chegam a chamar a atenção do brasileiro.

Ao contrário da organização das praias e dos speed boats, que rasgam a água ruidosamente com turistas em busca de emoção em alta velocidade. E das lojas de grife, dos carrões esportivos... Em tempo: os brasileiros estão em segundo lugar no ranking de visitantes da cidade (430 mil em 2007), perdendo justamente para os canadenses (560 mil).

Entre as muitas Miamis para conhecer, comece por South Beach, um bom resumo da cidade. Ao caminhar na Ocean Drive e na Collins Avenue (aproveite porque na cidade de carros e scooters esse trecho é o mais amigável para pedestres), o déjà vu será inevitável. Afinal, a sensação é de que quase todos os filmes ambientados em Miami foram rodados ali.

O trecho entre o Dade Boulevard e a 5ª Street, ou Art Deco District, merece dedicação. São 800 prédios pintados em tom pastel, que hoje abrigam restaurantes e lojas. À noite, com as luzes néon, a região forma o visual mais recorrente de Miami.

Pelas ruas, pessoas com modelitos descolados e muitas tatuagens. Por falar em tatuagens, a cidade é um dos pólos da arte nos EUA. Fica em South Beach, por exemplo, o set do Miami Ink - no 1.344 da Washington Avenue. O estúdio ainda funciona, mas há uma infinidade de outros aqui e ali, para realizar na viagem o sonho de quem nunca teve coragem de fazer uma tattoo no Brasil.

Se você gosta de agito, South Beach é um bom lugar para se hospedar. Hotéis como o Majestic, instalados em predinhos art déco à beira-mar, favorecem o cooper matinal. À noite, é só descer a curtir a boemia do bairro.

O Design District, por sua vez, concentra lojas e escritórios de design. Ali é possível encontrar as últimas tendências em cadeiras, fogões e afins.

Mas como essas são apenas algumas facetas da cidade, preparamos três roteiros: um esportivo, outro de compras e um terceiro que mescla curiosidades - que tal ver a casa do Versace? - e doses de cultura. Versões da Miami para adultos.

Speed boat: 45 minutos por US$ 32 (R$ 75) na Thriller Miami; www.thrillermiami.com

Majestic: diária a partir de US$ 100 (R$ 235); www.majestic-hotel-miami.com